السجل

ويشرف قلم المحكمة على سير أعمال محكمة قضاة الصلح.  وهو يقع في مكان ما في المحكمة، وغالباً ما يكون قريباً من الردهة. وإذا لم تتمكن من العثور على مكان السجل، يمكنك أن تطلب من أحد موظفي المحكمة أن يدلك على بمكانه.     

يمكن لموظفي السجل مساعدة الأشخاص الذين يأتون إلى المحكمة في فهم معظم جوانب إجراءات المحكمة. ويمكنهم تزويدك بالمزيد من المعلومات حول كيفية عمل المحكمة، ومساعدتك في العثور على مكان جلسة الاستماع الخاصة بقضيتك، والمساعدة في الوصول إلى خدمات الدعم. السجل هو أيضاً المكان الذي يجب أن يتم فيه التوقيع على معظم مستندات المحكمة وتقديمها (أو إيداعها)، مثل المستندات المتعلقة بالكفالة.

لا يمكن للسجل أن يقدم لك أي مشورة قانونية أو يخبرك بما يجب عليك فعله في قضيتك أمام المحكمة.