Thông Tin về Tòa Sơ Thẩm

Tòa Sơ Thẩm là cấp sơ khởi trong hệ thống tòa án ở tiểu bang Queensland. Tòa Sơ Thẩm được đặt ở khoảng 130 địa điểm khác nhau trên toàn Tiểu Bang. Hầu hết các vụ án hình sự và dân sự đều khởi đầu ở Tòa Sơ Thẩm . 

Các phiên tòa được chủ tọa bởi Thẩm Phán (Magistrate), là quan chức tư pháp đưa ra các quyết định , dù là ở giai đoạn sơ thẩm hay giai đoạn cuối, tùy thuộc vào tính chất của phiên xử. Tòa này không có Bồi Thẩm Đoàn. 

Nếu không cần ra Tòa nhưng cần nộp hồ sơ tại phòng lục sự (registry) xin vui lòng theo bảng chỉ dẫn của phòng lục sự để nộp hồ sơ. Phòng lục sự ở gần cổng chính  của tòa. 

Phòng lục sự cũng là nơi ký các văn bản (ví dụ văn bản xin tại ngoại – bail) và nhận bản sao án lệnh Tòa. Có các điều lệ về loại văn bản quý vị có thể đến nhận tại phòng lục sự. Nếu không biết thủ tục ký nhận, nhân viên phòng lục sự có thể giúp quý vị.